På slutten av bok 2 befant Aomame og Tengo seg på hvert sitt sted og på hvert sitt vis i farefulle situasjoner. De er begge forfulgt av mennesker og krefter de ikke vet hvem er og ikke forstår. De lærer stadig mer om den underlige verdenen de har forsvunnet inn i, og merker hvordan skjebnene deres trekkes mot hverandre. Men vil de klare å finne hverandre før de selv blir funnet? Dette er tredje del av Murakamis nye storverk.