På 1920-talet var austerrikaren Stefan Zweig den mest omsette forfattaren i verda. Han er rekna som ein stor meister innan novellekunsten, og er mest kjent for «Sjakknovelle» (1942), der han uttrykkjer vonde erfaringar frå krigen. I mange av tekstane sine sette forfattaren ord på ei kjensle av å vere undervegs. Kombinasjonen av stor psykologisk innsikt og ei fengslande forteljarkraft gjer novellene aktuelle i også i vår tid. Samlinga inneheld, i tillegg til tittelnovella, fire andre noveller av Zweig. Desse har aldri tidlegare vore utgitt i norsk omsetjing. Omtalen er utarbeidd av BS.
